[Articulos Individuales de la edicion de Intersecciones de verano del 2018 se publican en este blog cada semana. La edicion completa puede ser encontrada en MCC’s website.]
El modelo de clubes de paz, desarrollado por primera vez por Issa Ebombolo, fundador de Peace Clubs Zambia y ahora coordinador de paz del CCM Zambia, ha sido ampliamente adoptado en escuelas de todo Zambia y ha sido adaptado en más de una docena de países de África e incluso más allá. A través de los clubes de paz, los participantes aprenden técnicas de transformación no violenta de conflictos y desarrollan habilidades de liderazgo. Hace tres años, otro coordinador de paz del CCM Zambia, Mturi Kajungu, tuvo la idea de utilizar el modelo de clubes de paz en un contexto diferente dentro de Zambia, fundando un club de paz dentro del Centro Correccional Choma en la Provincia Sur de Zambia. Kajungu tenía una gran pasión por el trabajo de reconciliación entre víctima y ofensor y se inspiró en el módulo Viaje hacia la Reconciliación del currículo de Clubes de Paz. La adopción de los clubes de paz en las instalaciones correccionales de Choma ha aumentado el potencial de rehabilitación y reintegración.
Gran parte de mi trabajo en la instalación correccional de Choma es una continuación de lo que Kajungu comenzó. En estos esfuerzos, he disfrutado de un gran apoyo de los principales líderes de las instalaciones y de los privados de libertad. Mientras doy liderazgo al club de paz de la instalación, trabajo junto con el inspector de capellanes de la prisión, Fred Musiwa, un cristiano comprometido que es amado y respetado no solo por los privados de libertad, sino también por sus colegas.
La necesidad del trabajo de construcción de paz en las cárceles de Zambia es grande. Los reclusos experimentan violencia en las instalaciones correccionales de Zambia a través del castigo corporal e intimidación. Las instalaciones correccionales de Zambia también están superpobladas. Por ejemplo, la instalación correccional de Choma estaba destinada a albergar a unos cien reclusos pero la mayoría de las veces alberga a más de trescientos. Los oficiales correccionales en Zambia con demasiada frecuencia tienen estereotipos y prejuicios negativos hacia los privados de libertad. Por ejemplo, muchos oficiales creen que todos los presos son criminales y peligrosos para la sociedad y, a su vez, se relacionan con los presos de una manera punitiva y temerosa. Estas creencias negativas y actitudes hacia los privados de libertad, a su vez, sirven como justificación para el castigo corporal, la imposición de penas más largas con trabajos forzados y la negación de alimentos, todo en la creencia equivocada de que tales medidas punitivas promoverán la rehabilitación.
Dadas estas condiciones en la prisión, muchos privados de libertad experimentan estrés traumático, expresando sentimientos de conmoción, miedo, pena, enojo y dificultad para sentir amor. Este estrés traumático se manifiesta a través de comportamientos variados, como baja energía, comer demasiado o muy poco, poca higiene y un control deficiente de los impulsos. Algunos privados de libertad experimentan pensamientos suicidas. Tras su liberación, las personas que buscan reintegrarse a la sociedad regularmente experimentan sentimientos de desconfianza, irritabilidad, rechazo y abandono y pueden aislarse o entrar en conflictos con otras personas.
El club de paz en las instalaciones de Choma está diseñado para transformar las actitudes de los oficiales correccionales y equipar a los privados de libertad con las habilidades para hacer frente a los desafíos del encarcelamiento y prepararse para la reintegración en la sociedad. Capacitar a los oficiales correccionales es fundamental para transformar sus actitudes hacia los privados de libertad y equiparlos para promover y apoyar los resultados de la rehabilitación. Si bien proporciono capacitación general para reclusos y oficiales, los privados de libertad dan liderazgo al club de paz día a día y semana tras semana. Todos los miembros del club de paz se reúnen al menos todos los viernes. Juntos, trabajan a través del currículo del club de la paz para aprender sobre formas alternativas de abordar el conflicto, el problema de la violencia de género y cómo caminar el viaje hacia la reconciliación en sus vidas. El pasado mes de enero capacitamos a un total de 50 personas (45 privados de libertad y cinco oficiales correccionales) en la resolución de conflictos y paz. Varios meses después, 36 de los 45 privados de libertad entrenados continuaron participando en el club de la paz, mientras que los otros nueve habían sido liberados.
En mi rol de apoyo al club de paz en Choma, visito las instalaciones correccionales por lo menos dos veces al mes, y con mayor frecuencia cuando es necesario. Mi función principal con este proyecto del club de paz es proporcionar consejería a los privados de libertad en las instalaciones de Choma. Intento brindar un espacio de bienvenida para los privados de libertad, escuchando sus sentimientos, aceptándolos con genuino cuidado y siendo respetuosos de su experiencia. Los ayudo a recordar las experiencias pasadas cuando superaron tiempos difíciles, invitándolos a contar historias de sí mismos, sus familias y sus comunidades, y alentándolos a expresar ambas cosas: gratitud por las victorias y a llorar y compartir sentimientos de pérdida. En nuestras conversaciones, ellos se imaginan la vida después de la prisión y discutimos las oportunidades y desafíos que enfrentarán después de la liberación. También abogo por los privados de libertad ante las autoridades superiores y les ayudo a conectarlos con sus familias y amigos para obtener apoyo moral y material.
El club de paz de Choma ha tenido un impacto positivo durante su corta vida. La instalación tiene el mayor porcentaje de salidas tempranas en Zambia debido al buen comportamiento de los privados de libertad, hecho que los oficiales correccionales atribuyen al impacto positivo de los clubes de paz en la institución. Fuera de la prisión, cinco ex participantes del club de paz de Choma fundaron una organización inscrita ante el gobierno llamada Popota Peace and Environment Club. El ex recluso Zebulon Mwale explica el motivo de la fundación de Popota así: “Hemos elegido vivir por el bien de los demás”. A través de Popota, los cinco ex reclusos de Choma comparten las técnicas de transformación de conflictos que aprendieron en prisión, capacitando a líderes cívicos, tradicionales y religiosos, así como a maestros y agricultores. Utilizando el plan de estudios del club de la paz, el grupo se reúne dos veces por semana para discutir cuestiones que afectan a la comunidad y para generar ideas alternativas al conflicto violento.
Además de fortalecer las relaciones interpersonales y reducir el conflicto violento entre las personas, Popota promueve mejores relaciones entre las personas y el medio ambiente. Los miembros del grupo plantan árboles y sensibilizan a la comunidad sobre la importancia de la protección del medio ambiente. Los miembros de Popota son todos voluntarios, se reúnen después de las horas normales de trabajo. Desde la fundación de Popota, la comunidad ha sido testigo de una reducción en el crimen. Popota también
espera en el futuro, presentar el modelo de clubes de paz a las instalaciones correccionales de Zambia más allá de Choma.
Los obstáculos para construir la paz en las instalaciones correccionales son enormes. La mayoría de los privados de libertad cuestionan la justicia de la vida y su propia autoestima. Además, están permanentemente en alerta por el peligro. Es un reto renovar su sentido de espiritualidad y autoestima en medio del caos. Muchos se sienten enojados con Dios y otras personas. Tales sentimientos de ira se pueden agravar cuando son inocentes y han sido injustamente sentenciados. Mi objetivo es conectar a todos los privados de libertad con Dios, las personas y el medio ambiente, sin embargo, esa tarea a menudo puede ser desalentadora. Dicho esto, la participación en el club de paz de Choma brinda un gran placer y satisfacción, especialmente cuando considero a los privados de libertad y miembros del club de paz que una vez fueron vistos como peligros para la sociedad y que ahora trabajan activamente por la paz en la prisión y para reducir el crimen en sus comunidades.
Issa Ebombolo y Mturi Kajungu están actualmente en el proceso de adaptar el plan de estudios del club de paz de la escuela al contexto de la prisión con la esperanza de que el modelo de Choma pueda extenderse a otras prisiones en todo Zambia. A medida que el CCM continúe apoyando el trabajo por la paz en las cárceles de Zambia, la creación de capacidades para los oficiales correccionales será especialmente crítica, ayudándoles a comprender su función de servicios correccionales como rehabilitación. El CCM también debe enfocarse en la mejor forma de reintegrar a las personas que salen de la cárcel a sus comunidades y encontrar formas de ayudarles a apoyar a sus familias después de cumplir sus condenas. El proyecto piloto de los clubes de paz en Choma es prometedor: ahora el CCM debe trabajar para construir sobre esa promesa.
Keith Mwaanga es coordinador de paz y justicia del CCM Zambia.
Aprende Mas
Currículos de los clubes de paz de Zambia, Sudáfrica, Kenia, Burundi y
Mozambique se puede encontrar aquí: apcc.mcc.org/home/peace-clubmaterials.
Intersections 